包括吴泾和林叶所饰演的刘培强和刘启在的角色，大部分台词都需要重新配音。

    等于就是自己演了一遍，完事还要用声音再演一遍。

    虽然一部电影的台词没有多少，一天时间足以全部搞定。

    普通人干巴巴在那讲半个小时都得会口干舌燥，而林叶他们不仅需要带着充分的感情，还得时不时连喊带吼……

    不过，作为投资人的林叶和吴泾，愿意去克服各种各样的困难。

    现在电影已经进入后期制作了，这最后一点的收尾工作他们也不会怠慢。

    吴泾：「等有一天，你不用望远镜就能看到木星的时候，爸爸就回来了。」

    「爸，您带着刘启去地下城吧。」

    「这是唯一的办法，使您和刘启都能活下去的办法……」

    「请求直系亲属通话，呼叫刘启。」

    「地球上的人被放弃了……」

    「我儿子还在下面！」

    「Moss，你这是在杀人。」

    「你知道为什么加加林时代不让宇航员带酒上太空?……新年快乐，MOSS。」

    「抬头，1，2，3。」

    ……

    李光洁：「373号运载车请注意，你车现已被华夏CN171-11救援队临时征用，请立即掉头协助我方进行救援——队长王磊！」

    「CN171-11救援队全体人员听令，以下是命令——活下去！」

    「你管这玩意儿叫针？」

    ……

    蒂姆：「我爸京城的，我妈墨尔本，中澳合资……但是我有一颗华夏心！」

    「前天那女孩真是自愿的！」

    「我上有老，下有……我他妈还没下呢啊！」

    ……

    吴梦达：「朵朵，别害怕，这里是爷爷的家。」

    「我就喜欢你奶奶做的饭，其实你奶奶做饭不好吃，就会做那碗葱花面，那碗葱花面其实很咸，但我一口都不敢剩……」

    「孩子别怕，从此以后我们就是一家人了。」

    ……

    老李：「听说过春节十二响吗？那程序，我写的。」

    ……

    林叶的台词部分，和韩朵朵的对话是最多的。

    所以大部分时间，林叶都是跟赵矜麦和吴泾一块对录。

    这样也方便接收对手演员的情绪，达到最好的效果。

    林叶看着台词本，瞬间入戏。

    拿捏着录音筒和嘴之间的距离，缓缓开口：「他说，爸爸会化作天上的那颗星星，后来我才知道他是骗人的，京城根本就没有星星。」

    「我已经记不清你这个混蛋的样子，现在木星就在我眼前，你什么时候回来。」

    赵矜麦：「爷爷没有了，哪里是我们的家啊?」

    ……

    Moss：「Moss从未叛逃。」

    「Moss不允许牺牲。」

    运载系统：「京城第三区交通委提醒您——道路千万条，安全第一条，行车不规范，亲人两行泪~」

    联合政府：「一万座行星发动机全功率开启，驱使整个地球离开太阳系，正式踏上流浪之旅，祝地球好运。」

    史诗旁白：「流浪地球计划，共分为5步：第一步——用地球发动机使地球停止转动，将发动机喷口固定在地球运行的反方向；第二步——全功率开动行星发动机，使地球加速到逃逸速度（足以挣脱潮汐引力锁定的速度），飞出太阳系；第三步——在外太空继续加速，飞向比邻星；第四步——在中途使地球重新自转，调

转发动机方向，开始减速；第五步——地球泊入比邻星轨道，成为这颗恒星的卫星。」

    整个剧组同这部电影中的「流浪地球」计划一样，从启动的第一天起，就再也回不了头。

    唯一让人感到欣慰的是，现实要比科幻世界容易许多。

    现实中的流浪地球剧组最终克服了万难，郭导把自己心中的故事翻拍出来了。

    ……

    一天的录音工作，让所有人的嗓子都冒烟了。

    这期间，林叶水喝了四五瓶，尿也拉了六七波……

    确认完所有录音都没问题，和原台词也没有情绪和字句上的误差时，郭导总算是在晚上十点左右点了头。

    「终于完事儿了吧？」

    吴泾第一个就要提桶跑路！

    两个月啊，足足两个月啊！

    什么电影拍特么两个月啊！

    还是友情出演！

    他想家了，也想老婆了。

    走时，不忘跟林叶打个招呼：「我溜了哈，有事别打电话。」

    「再见泾哥，合作愉快哈。」

    林叶笑着回应道。

    吴泾脸色一楞：「我觉得，咱下次还是别合作了。」

    「你小子《战狼》赚了我几个亿，《流浪地球》又坑我一个亿，这前前后后的，哎……」

    林叶愈发忍不住想笑了。

    他这是典型的得了便宜还卖乖啊！

    要不是我投资你的《战狼》，你能顺利拍完，狂揽二十六亿票房吗？

    「泾哥，咱两是互相成就嘛，你放心好了，就咱们现在和郭导弄的这个电影，票房肯定也不会差的。」

    林叶向他打着包票。

    可吴泾根本不抱有任何幻想。

    「你觉得好，郭导觉得好，咱们都觉得好，可问题是我们说了不算啊，最终还是得老百姓们说了算的。」

    郭凡点点头，同意道：「是啊，拍这部电影说实话票房最终能有多少根本没敢去想，越去想就越不敢拍，加上投入这么大一笔，抱太大希望的结果就是太失所望。」

    郭凡起初觉得拥有最开始的五亿投资就够了。

    票房只要有个十几亿，就能对得起所有投资方的信赖。

    可现在，投入已经超过了九个亿，十几亿票房只够回本的……

    他作为导演，已经把能做好的都做了，剩下的只能听天由命。

    咯咯咯~

    工作室的木门被人敲响。

    郭凡离得最近，走去开门。

    迎面而来，是三位女人。

    「林叶，工作结束了没？」

    以杨密为首，热芭和赵丽莹为左右的三位娱乐圈的顶流女星光临。

    如今的杨老板已经不反对热芭和林叶的恋情了。

    甚至还有一种，想要和谐加入的想法……

    「密姐，热芭，丽莹你们怎么来了？」

    林叶有些惊喜，因为他已经很久没有见到她们三一起出现了。

    「当然是为了来给你庆祝啊。」

    热芭甜甜道。

    「庆祝？」

    林叶却有些不解。

    这电影早就杀青了，现在只是来给台词录音，有啥值得庆祝的？

    此时，赵丽莹看着林叶解释说：「1月13号，你自己的生日都忘了吗？」

    她的话音一落，在场除三女之外的其他人，都一脸惊讶又羡慕地看向了林叶。

    而林叶，也是经过赵丽莹这么一提醒才想起，原来今天是他的生日……

(本章完)