鱼对水说：你看不见我的眼泪，因为我在水中．
水对鱼说：我能感觉到你的眼泪，因为你在我心中．
我既不是鱼，也不是水，你还能看见我的眼泪吗？
鱼对水说：我永远不会离开你，因为离开你，我无法生存．
水对鱼说：我知道，可是你的心在别处呢．
我既不是鱼，也不是水，我不离开你是因为我爱你．
可是，你的心里有我吗？
鱼对水说：为什么每次都是我问你答？
水对鱼说：因为我喜欢在问答中让你了解我的心．
我既不是鱼，也不是水．为什么你总是要我等待？
难道你不知道我的心？
难道你不知道等待是多么痛苦？
难道你不知道我正经受着煎熬？
如果你是鱼，我是水，
你会永远在我的心里；
但如果我是鱼，而你是水，
我可以游进你的心里吗？
鱼对水说：如果我离开了你，你会伤心吗？
水对鱼说：不，我不会伤心，但是我会枯竭．
我既不是鱼，也不是水，如果我离开了你，
请不要悲伤，也不要绝望，因为我在你心里．
鱼对水说：如果没有鱼，那么水里还会剩下什么？
水对鱼说：如果没有你，那又怎么会有我？
我既不是鱼，也不是水，没有了我，你仍可以好好的活；
但是没有你，我的生命中就没有了爱；
没有了你，我的眼睛便失去了光芒．
鱼对水说：在你的一生中，我是第几条鱼？
水对鱼说：你不是水中的第一条鱼，却是在我心中的第一条．
我既不是鱼，也不是水．我们都不是彼此生命中的第一个，
可是，你知道吗？
每次开始思念时，你是我第一个想起的人．